Fine print in military spending bill upsets civil liberties advocates