Police arrest Columbia Heights man suspected of groping girl