11 people injured in New Year's metro area traffic accidents