As season ends, Vikings insist dome lease is over