Neil Gaiman, Todd McFarlane settle 'Spawn' legal dispute