Feds to probe fatal shooting of unarmed Florida teenager