Minn. updating rules to fight BWCA, Voyageurs haze