State offers advice on gypsy moth treatments