High demand slows access to 1940 census website