Minn. student's Facebook incident could help form schools' guidelines