Gary Tinsley, U of M student, football player dies