'From Fields to Fairways' tracks early Minnesota golf