Nuremberg's legacy lives on in a world determined to prosecute the worst of crimes