Obama wooing young voters with student loan focus