Young and underwater, homeowners face tough decisions