Edina-based MLT Vacations may relocate