Investigation finds emotional abuse, neglect at Duluth group homes