Dayton vetoes GOP-backed tax bill