Three Twin Cities men convicted of sex trafficking