Man says Best Buy employee falsely outed him on Facebook