Self-driving cars set for test drive in Nevada