Woman dies in apparent suicide at Hennepin County jail