Study: Reservation homelessness persists