Romance in the workplace can be a minefield