Groups sue over Minn. voter ID amendment