Wis. recall outcome emboldens Minn. Republicans on union issues