Monticello hopes private company can help struggling municipal broadband