Mayo gains in-network access to Medica