3 Isle Royale wolves found dead in mine shaft, researchers say