Minn. accuses Utah company in loan modification fraud