Lawmakers try to save stalled transportation bill