3 Armstrong associates banned for life