Supervalu sees tough future after dismal earnings report