Names of victims emerge in Colo. theater rampage