Bedlam Theatre to open space in St. Paul