Mellon Foundation grants to Walker will fund dance projects, research