Educators hope summer learning can narrow achievement gap