Lochte falters again, but Franklin, Grevers shine