Combined response to a hazardous waste spill in the middle of the night