Man says rights violated in Wetterling abduction case