US to weigh gay relationships in deportation cases