Housing report indicates Twin Cities home prices on rise