Former BCA supervisor: Poor ventilation may have contaminated St. Paul lab