Uproar over video offers a warning about what happens when fundamentalism wins