Minn. Supreme Court removes Gauthier from ballot