Lockout set to take effect for Minn. Orchestra