Minnesota's orchestral strife is hardly alone