Law firm says there may be more victims at Shattuck-St. Mary's