Minn., Wis. wolf hunts proceed despite court challenges