FBI agent testifies in al-Shabab trial